> Home
> Issues
• 1 (no theme)
• 2: 1st CD issue
• 3: translation
• 4: advertising
• 5: 2nd CD issue
• 6: occasionality
• 7: cinema
• 8: appropriation
• 9: correspondences
> Contributors IX
> Cover Literature
> Links
> Contact Info
> PABN
|
winter 2001
D.D. Marquette: "L E -- C I R"
Tim Feeney: "Phonetic Guide to German Pronunciation on a Busy Street in Koblenz"
Joseph Thomas: "Auks there styling"
Carmen Ganser: "Bourgeois Wedding"
Richard Flynn (trans.): "The anecdote at facts"
Chris McGee: "A Hardy Boys Mystery Consisting Entirely of First Lines from Their Books"
D.D. Marquette (trans.): "Kurt Schwitters Poem 7"
Richard Flynn (trans.): "XXII by William Carlos Williams"
Kasia Jakubiak: "selections of translations of Komunyakaa"
Philip Nel: [Untitled]
Erin Malone: "Swami"
David Zimmerman: "Open translations of selections from Sonnets to Orpheus by Rainer Maria Rilke"
Evanthia Christophorou (trans.): "The Stranger"
A D Jameson: "The other day..."
Juventino Manzano: "Monogamy" & "Year of Columbus" (trans. by a friend)
Abby Koehler & Michael Cox (trans.): "In a Station of the Metro by Ezra Pound"
Petros Panaou: "Translating..."
Richard Flynn (trans.): "Place of Metro"
|